detailfoto van luisteraars
rondleiding


stichting restauratie schildering kapel rondleiding activiteiten & verhuur financiering en sponsoring contact HOME
 


Rondleidingen 'Kapel & schilderingen'
duur rondleiding: 3 kwartier
€ 2,- per persoon, zonder aanmelden
NB de kapel is niet verwarmd en heeft geen toilet

van 20 april tot en met 26 oktober:


• iedere donderdag:       15 uur
   niet op 25 mei/Hemel- vaart

• 1e zondag v/d maand: 13 uur
   7 mei, 4 juni, 2 juli, 6 augustus, 3 september, 1 oktober


op aanvraag: het hele jaar door
€ 2,- per persoon, met een minimum van € 15,-


Te verkrijgen na de rondleiding:
'De St. Catharinakapel in Oud-Lemiers - De wand- schilderingen van Hans Truijen',
het door Peter Bodelier geschreven boekje




Führungen 'Kapelle & Malereien'
Dauer: dreiviertel Stunde
€ 2,- pro Person, anmelden nicht nötig
Achtung: die Kapelle is unbeheizt und hat keine Toilette

vom 20. April bis 26. Oktober:

•  jeden Donnerstag:         15 Uhr
   am 25. Mai/Himmelfahrt

1. Sonntags des Monats: 13 Uhr 
   7. Mai, 4. Juni, 2. Juli, 6. August, 3. September,
   1. Oktober


nach Absprache: das ganze Jahr hindurch
€ 2,- pro Person, mit einem Minimum von € 15,-


Nach der Führung zu erwerben:
'Die Wandmalereien der Catharinakapelle in Lemiers von Hans Truijen aus dem Jahr 1978'.









Info
&
afspraak maken / Termin abmachen:

info-kapel@catharinakapel-lemiers.nl
043 - 3063333 (Peter Bodelier)


Rondleidingen kunnen gegeven worden in
Nederlands en Limburgs
dialect,
Duits, Frans en Engels


Führungen sind möglich auf Niederländisch, Deustsch, Französisch, Englisch und Dialekt.


Een team van 3 rondleiders verzorgt de rondleidingen:
Peter Bodelier, Marjo Büsse en Paul Elich.


U wordt buiten ontvangen waar de rondleiding begint met de geschiedenis van Oud-Lemiers en van de kapel. Eenmaal binnen staat de uitleg over de schildering centraal. Na de rondleiding is er ruim de tijd voor vragen en opmerkingen. Een rondleiding duurt ± 45 minuten. Fotograferen is toegestaan en er ligt een gastenboek dat u kunt tekenen.




Donaties voor de restauratie in volgende jaren zijn zeer welkom.

Spenden zur Erhaltung der Wandmalereien in de nächsten Jahren sind sehr willkommen.
m
mTIP:
Blader eens door de gastenboeken. Deze gaan terug tot de vroege jaren 80 van de vorige eeuw. Hier vindt u een heel palet aan kreten van afschuw tot de meest lyrische lofbetuigingen. U kunt de handtekening van een enkele BN-er tegenkomen en beschrijvingen van bijzondere gebeurtenissen die in de kapel hebben plaats gevonden.